我们需要明确一点，护工证书是由专业机构颁发的，用于证明持证人具备一定的护理技能和服务能力，这类证书通常由卫生部门或者专门的培训机构颁发，580元的护工证书是否真实，需要从以下几个方面进行判断。

1、发证机构的权威性：我们需要了解这个价格580元的护工证书是由哪个机构颁发的，如果是由卫生部门或者有资质的培训机构颁发的，那么这个证书的真实性就有一定的保障，反之，如果是由一些没有资质的机构颁发的，那么这个证书的真实性就值得怀疑。

2、证书的含金量：我们需要考虑这个价格580元的护工证书的含金量，正规的护工证书都需要经过一定的培训和考核，才能获得，如果这个证书的价格远低于正常的培训和考核成本，那么这个证书的真实性就值得怀疑。

3、证书的有效期：我们需要考虑这个价格580元的护工证书的有效期，正规的护工证书都有明确的有效期，过期后需要重新考核才能继续使用，如果这个证书的价格包含了长期的服务，那么这个证书的真实性就值得怀疑。

4、证书的服务内容：我们需要考虑这个价格580元的护工证书的服务内容，正规的护工证书都会明确列出持证人可以提供的服务内容，如果这个证书的价格包含了超出服务内容的服务，那么这个证书的真实性就值得怀疑。

580元的护工证书是否真实，需要从发证机构的权威性、证书的含金量、证书的有效期和服务内容等多个方面进行综合判断，建议在选择护工证书时，一定要选择正规的机构，避免上当受骗。